波子魚魚博樂樂

《美少女不一定美》
愚者‧I‧以便以謝
零八年七月三日

昨天跟老師學習唐詩格律，淺淺論到中文字的演化。彼此的意見都是「漢語文字大致上是繁化，用以分別字義，避免混淆。」

今天打開電郵箱，看到一則即時新聞，對現代漢語字型和用語過份簡化的問題有更深切體會。那則新聞的標題是「美少女虐殺妹妺判囚18年。」這個題目把我嚇呆了。「美少女」(漂亮的女孩)為甚麼殺人？但再想一想，標題應是「美(國)少女……」。

在以前，「美少女」一詞沒有甚麼問題，因為報章多以國家簡稱先行，理所當然是「美國少女」。但近年從東洋傳來一陣陣日語漢詞中文化，恐怕年輕一代只知「美少女戰士」是五個漂亮女生，不會以為是「美國少女戰士」罷！這種轉化，隨著港澳台大大受日語影響，日語中很多特殊用語廣為華人使用，甚或是濫用。「痴男」、「怨女」、「割引」漸漸進軍報章頭版。

雖然文化交流不是問題，但中文中「痴男」、「怨女」本有其義，今天卻淪為外來語，一般都以日語字義為基礎，令漢語華文本身被壓下去，也令文化相傳受到打擊。實在希望傳媒和教育界在維護華文本身上能加點力，不要過份借用外語，不要過份簡略用詞，使中文華語能傳揚下去。

《文雀》——杜琪峰的「小品」
愚者‧I‧以便以謝
二零零八年六月二十九日

杜琪峰導演水準無可置疑；但全片只有一位警員的江湖片可謂少見。由《阿郎的故事》、《天若有情》、《審死官》、《濟公》、《暗戰》、《鎗火》、《孤男窮女》到《嚦咕嚦咕新年財》，杜先生的作品真的五花八門，樣樣皆精。

《文雀》基本上不能說是「警匪片」；因為全片只有一個軍裝。或者說是小品比較貼切。一隻文雀帶出四隻在中環覓食的「文雀」(即扒手)。四個做案天衣無縫的小混混，分別在不同的時空遇上神秘女子，更因此被黑社會盯上。

故事內容不過圍繞六個人的故事，地點是走不出中上環，但卻是如此動人。不是PTU的任達華可說是最型扒手。

每位演員都發揮得很好，故事簡潔明快，配樂和情節相映成對。言情而不用一字，動人而不用一語。起初疑團雲雲到末斷的正面交鋒表現了導演的功力。

這齣小品是我推介的必看電影，鼓勵大家入場支持支持香港電影業。

《好味！國寶果然好味！》
愚者‧I‧以便以謝
零八年六月二十三日

早兩天，海洋公園興致勃勃的向大家宣佈，中央送來的五條一級受保護動物中華鱘正式公開讓市民觀賞。想不到捱不過一星期，一條可憐的中華鱘證實被咬傷，傷重致死了。估計是水族館內的魚海狼所殺。

公告那天我還在說笑，放在一起會不會成為水族館內眾住戶的大餐；我還沒想到這麼快成真……

水族館以飼養亞熱帶珊瑚礁及深水魚類為主，中華鱘對水放館內的各位來說應該是很陌生。但水族館裡不是位位都是小丑或色彩艷麗的表現者，各種攻擊性不弱的捕食朋友也住在裡面。

平日有專人服侍，潛水員拿著大桶大桶的肉食餵飼。這幾天來了五條不速之客，不禁令魚懷疑。一、牠們是入侵者，反應是攻擊，擊退敵人；二、牠們是新款食品，反應是攻擊，食了就好；三、牠們是不知道，反應是攻擊，測試一下牠們的侵略性。所以結論是「攻擊！」

誰想信大舊(鯊魚名)的說話，「魚係我們的朋友，不是食物！」

《Lady K》
愚者‧I‧以便以謝
零八年六月十五日

不記得何時開始愛上Kary吳雨霏的歌；或者是由她的《逼得太緊》以及和側田合唱的《山歌》開始。Kary的唱功越見進步，歌路也越來越闊。喜歡她，認識她絕對不是從外表能夠理解。

我很喜歡用Moov的音樂服務，尤其是那些由Moov自己辦的音樂會。因為這些mini-concert沒有多餘的間場。Kary在台上的表演很好，身體語言的表達，無論是快歌勁舞，或是眼神手勢都充份表現歌曲本身的味道。

但我喜歡「聽」她的演唱會。畫面並不重要，因為只需要聽Kary的歌聲，感受她每首歌中感情，不期然就會發覺這塊「曲奇」原來和其他「曲奇」不一樣。

Kary的歌路都很闊。快的慢的、抒情感慨、愛情世情，不同類型都有嘗試，而且唱起來都十分不同。她選曲那方面也很不錯，不是看過一些訪問，原來不少歌是她自己選的。

她沒有扮「才女」，沒有自己去扮唱作人，但卻選了適合自己的音樂，或是懂得配合歌詞的感情表現。她不是才女，但卻是踏實地去開拓不同的歌路，努力的在演繹每首歌。或者就是這種態度感動了我。

《十九年的心痛》
愚者‧I‧以便以謝
零八年六月四日

不知不覺間十九年了。這幾年都有寫文章，回想十九年前，還是個乳臭未乾的小孩，《龍的傳人》、《血染的風采》等歌曲都記不起了。依稀記得那年從澳門乘早船回港的影象，怪不得我對澳門有份情意結。

大家或者不記得，不知道現在很多「愛國人士」、「愛國政黨」的成員當年是走上街高呼民主自由的同志；今天卻推舉持有外國國籍的「愛國」黨副主席為政治新星。這不只是政治智慧的問題，而是愛國的本質是否包容雙重國籍？

大家或許對程翔不太認識，除了他被控以「洩露國家機密」後獲假釋回港。但當年程先生可是文匯報的編輯之一；那份比任何香港傳媒更深切的六四特刊，那份痛之深，責之切的情懷……也許年輕一代不知道。文匯報編輯的總辭是骨風！誰能說他們不愛國！

當大家在奧運效應和救災同情之間開始接受自己是中國人的身份，中港之別漸次矇矓，大家可曾想起「天安門母親」喪子之痛？四川災民不少父母控訴貪污腐敗產生的豆腐渣校舍令他們失去至愛的孩子，他們的一句話：「天災不可懼，人禍最可憎。」不是正回應了「天安門母親」這十九年的無聲？

王丹、吾爾開希、柴玲等名字認識嗎？有幾個還在民主自由的戰線上？有幾個在眾人努力下逃到外地，今天卻已轉戰商場？那份六四套餐上蒸抄煮炸的名單上還剩幾人？(按：當年曾有報章刊登一份中菜套餐菜單，以六四涉事者為每道菜菜名，如「李鵬炸子雞」、「吾爾開希芝麻糊」等。)

不去計較特首曾先生當年有沒有出席六四聚會；但要問今天我們為十三億人民做了甚麼？

胡溫親赴災區確是動人，亦見愛民之切。

但不要忘記！不能忘記！不可忘記！

在這零八中國奧運的盛世，四川天災中不少孩子是死於貪腐人禍！

西藏自治區內的昇平是官方安排下的「採訪」！為甚麼受訪者會為自己的答問流淚？

還有往北京路上一個一個上告中央的老百姓！

孟子曰：「民為貴，社稷次之，君為輕。」
耶穌說：「你們要互相仿傚，愛人如己。」
~完~